TESTI E TRADUZIONI

« Older   Newer »
  Share  
aristosseno
view post Posted on 13/9/2006, 16:50 by: aristosseno




NEVER SAY YOU LOVE ME...

Never say you love me if you don't really mean it
Coz’ if you say you love me I'm afraid I would believe it

Don't say you love me
if you don't really mean it
don't say these words only for fun
don't play with my heart
For you is just a game
for you just a game
but what I feel I feel for you is love so real

Never say you love me if you don't really mean it
coz' if you say you love me I'm afraid I would believe it
Never say you need me
if you're not sure that it is true
once you told me this
I believed you
then you broke my heart in two

Don't say you miss me
just to make me feel good
don't say a word
if it's not coming from your heart and soul
Baby don't fool me
coz' it would be so easy
you know so well I still love you
you drive me crazy

Never say you love me if you don't really mean it
coz' if you said you love me I'm afraid I would believe it
Never say you need me
if you're not sure that it is true
once you told me this
I believed you
then you broke my heart in two

NON DIRE MAI CHE MI AMI

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei

Non dire che mi ami
Se davvero non lo credi
Non dire queste parole solo per scherzo
Non giocare con il mio cuore
Per te è solo un gioco
Per te, solo un gioco
Ma ciò che sento
Che sento per te, è amore vero

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei
Non dire mai che hai bisogno di me
Se non sei certo che sia vero
Una volta me l’hai detto
Ti ho creduto
E poi mi hai spezzato il cuore in due

Non dire che ti manco
Giusto per farmi sentire bene
Non dire alcuna parola
Se non viene dal tuo cuore e dalla tua anima
Baby non farmi impazzire
Perché sarebbe facile
Sai bene che ti amo ancora
Mi stai facendo impazzire

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei
Non dire mai che hai bisogno di me
Se non sei certo che sia vero
Una volta me l’hai detto
Ti ho creduto
E poi mi hai spezzato il cuore in due



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:16
 
Top
11 replies since 12/9/2006, 14:32   1862 views
  Share