TESTI E TRADUZIONI

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 12/9/2006, 14:32

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


:)

Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
  Top
youremyenergy
view post Posted on 12/9/2006, 15:30




A DAY WITHOUT YOU

I will learn
to walk alone
I will learn

I don't see any light in front of me
but I'll go ahead
'thoug it's so hard

I will learn
to live without your love
to wake up alone

I feel lost
like a child lost in a crowd
I don't know where to go
but somewhere I'll go

My first day without you
an empty world
colder then a winter night

I hate this day without you
the longest day
of this life of mine

I'll live this live without you
I don't wanna give up
and I'll never give up

Well my mother and father
told me"you were a fighther"
from up there they are watchin' and
I don't wanna disappoint them

So I need to be strong now
I need to facde this day

My first day without you
an empty world
colder then a winter night

I hate this day without you
the longest day
of this life of mine

I'll live this live without you
I don't wanna give up
and I'll never give up

I'll never give up
no,no,never,never



UN GIORNO SENZA TE

Imparerò
a camminare sola
imparerò

Non vedo nessuna luce davanti a me
ma andrò avanti
anche se è così difficile

Imparerò
a vivere senza il tuo amore
a svegliarmi sola

Mi sento persa
come un bimbo perso nella folla
non so dove andare
ma da qualche parte andrò


Il mio primo giorno senza te
un mondo vuoto
più freddo di una notte d'inverno

Odio questo giorno senza te
il giorno più lungo
della mia vita

Vivrò la mia vita senza te
non voglio smettere
e non smetterò

Bene,mia madre e mio padre
mi dicevano"tu sei un guerriero"
mi stanno guardando dall'alto e
non voglio deluderli

Così devo esser forte
devo affrontare questa giornata

Il mio primo giorno senza te
un mondo vuoto
più freddo di una notte d'inverno

Odio questo giorno senza te
il giorno più lungo
della mia vita

Vivrò la mia vita senza te
non voglio smettere
e non smetterò


Non smetterò mai,
no,no,mai,mai



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
Top
view post Posted on 12/9/2006, 15:57
Avatar

Tontonna: PASTICCIATRICE UFFICIALE del Forum

Group:
sezioni speciali
Posts:
9,470
Location:
Verona

Status:


COMME C'EST BIZARRE LA VIE


J'entends toujours la même musique
toujours au même endroit
mais tu n'es pas près de moi

Tu t’es perdu dans ces yeux-là
tu la regardes avec passion
et oublies nos émotions

Comme c'est bizarre la vie
moi ici qui meurs pour toi
toi qui es fou d'elle
mais elle, elle m'aime moi

Devant moi defile mon passé
un vieux film deja vu
les mêmes gestes que j'ai connus

Et ton regard est comme une lame
qui brise mon coeur
et je n'ai plus, plus, plus d'espoir

Comme c'est bizarre la vie
moi ici qui me meurs pour toi
toi qui es fou d'elle
mais elle, elle m'aime moi

Tous ces moments passés ensemble
seront ancrés en moi pour toute ma vie
comme un taouage sur l’âme
que seul le temps fera s'évanouir

Comme c'est bizarre la vie
moi ici qui me meurs pour toi
toi qui es fou d'elle
mais elle, elle m'aime moi

Comme c'est bizarre la vie
la fin n'est pas comme tu crois
un film nouveau pour toi
elle, qui s'en va avec moi

COME E' STRANA LA VITA

Com'è strana la vita
Sento sempre la stessa musica
Sempre allo stesso posto
Ma tu non sei vicino a me

Ti sei perduto in quegli occhi
La guardi con passione
E dimentichi le nostre emozioni

Com'è strana la vita
Io qui, che muoio per te
Tu che sei pazzo di lei
Ma lei, lei ama me

Davanti a me scorre il mio passato
Un vecchio film già visto
Gli stessi gesti che ho conosciuto
E il tuo sguardo è come una lama
Che ferisce il mio cuore
E io non ho più, più,più speranza

Com'è strana la vita.

Tutti quei momenti trascorsi insieme
Saranno ancorati in me per tutta la vita
Come un tatuaggio sull'anima
Che solo il tempo farà svanire



Com'è strana la vita.
...com'è strana la vita
La fine non è come tu credi
Un film nuovo per te
Lei che se ne va con me



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
Top
view post Posted on 12/9/2006, 16:07
Avatar

Tontonna: PASTICCIATRICE UFFICIALE del Forum

Group:
sezioni speciali
Posts:
9,470
Location:
Verona

Status:


MAS ALLÀ DEL CIELO AZUL

Gèlida...
como el agua del rio en diciembre
es la mirada en la gente
y me duele tanto que me hiere.

Mas mi corazón,
no ha cambiado al saber lo que siento.
porque esta vida es la que tengo y por tanto
yo no voy a resignarme
a no creer que pueda haber
amores tan bonitos
como el amor tuyo que
al fin he encontrado.

Mas allà del cielo azul
hay quien sabe màs de amores
hay quien sabe lo que siento
como es este amor de intenso.

Quien escucha cada noche
esta timida plegaria
susurrada que le llama
para defender con ganas
que en mi ha nacido
por ti un amor infinito

Dime tù...
quien no ha visto las canas del alma
una arruga en la cara
màs no cambia la sonrisa
y si pensar en el mañana me hace asustarme
recuerdo cuando tu no estabas
y de mi ayer me da mas miedo

Mas allà del cielo azul
hay quien sabe mas de amores
hay quien sabe lo que siento
como es este amor de intenso

Quien escucha cada noche
esta timida plegaria
susurrada que defiende
que comprenda mis errores
que comprenda mis amores

Mas allà, ah...

Mas allà de las palabras
nuestro amor es el que habla
y perdurarà en el tiempo
recordando este momento

Recordando este momento
Que en mi ha nacido
Un amor infinito

"PIU' IN LA' DEL CIELO BLU"

Gelida
come l'acqua del fiume in dicembre
è lo sguardo nella gente
e mi fa male tanto che mi ferisce.
Ma il mio cuore
non è cambiato al sapere di ciò che sento
perchè questa vita è l'unica che ho
per cui non voglio rassegnarmi
a non credere che ci possano essere
amori tanto veri
come il tuo amore che
alla fine ho incontrato.

Più in là del cielo azzurro
c'è chi ne sa di più sull'amore,
c'è chi sa quello che sento
com'è intenso questo amore.
Chi ascolta ogni notte
questa timida preghiera
sussurrata che la chiama
per difendere con determinazione
che in me è nato
un amore infinito per te

Dimmi tu
che non hai visto la vecchiaia nell'anima
una ruga sul viso
ma non cambia il sorriso.
E se pensare al domani mi fa spaventare
ricordo quando tu non c'eri
e del mio passato
ho più paura.

Più in là del cielo azzurro
c'è chi ne sa di più sull'amore,
c'è chi sa quello che sento
com'è intenso questo amore.
Chi ascolta ogni notte
questa timida preghiera
...
sussurrata che difende
che comprende i miei errori
che comprende i miei amori

Più in là,ah...

Più in là delle parole
il nostro amore è quello che parla
e perdurerà nel tempo
ricordando questo momento

" " "
Che in me è nato
un amore infinito.






Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
Top
view post Posted on 12/9/2006, 16:17
Avatar

Tontonna: PASTICCIATRICE UFFICIALE del Forum

Group:
sezioni speciali
Posts:
9,470
Location:
Verona

Status:


BAILA

Faltabas tu en estos temporales,
(legaste tu, y el sol de nuovo sale,
y si él me buscara
no me encontrarà jamàs,
deja que busque,
él me ha herido tanto que ya...
Baila... hazme divertirme.
baila... hazme abandonarme,
baila... Mañana ya se vera si hoy
pudimos soñar.
Baila... bajo nuestra luna,
baila... como con ninguna,
baila ... olvidate de él y olvidemos el después,
que toda tuya soy.
Nunca, nunca tu,
dentro de estos temporales,
no me importa nada,
no me importa nada, nada, si su amor muore.
Y deja que busque,
porque él me buscarà, a mi,
di que tè quedas
mientras la luna siga aqui.
Baila... Hazme divertirme,
baila... Hazme abandonarme,
baila... Mañana ya se verà si hoy
pudimos soñar.
Baila... bajo nuestra luna.
baila... como con ninguna,
baila... olvidate de él y olvidemos el después,
que toda tuya soy.


BALLA

Mancavi tu in questo temporale,
Tu arrivasti e di nuovo il sole sorge
E se lui mi cercherà
Non mi troverà mai
Lascia che cerchi
Mi ha ferito tanto che..

Balla, fammi divertire…
Balla fa in modo che mi abbandoni
Balla domani si vedrà se oggi possiamo sognare
Balla sotto la nostra luna
Balla come nessuna
Balla dimenticati di lui e dimentichiamoci di lui poichè sono tutta tua

Mai, mai tu
Dentro questi temporali
Non mi importa nulla
Non mi importa nulla, se il suo amore muore
E lascia che cerchi
Perché cercherà me
Di che ti lasci
Mentre la luna viene qui

Balla fammi divertire
Balla fammi abbandonare
Balla domani si vedrà se oggi potremo sognare
Balla sotto la nostra luna
Balla come nessuna
Balla dimenticati di lui e dimentichiamoci di lui
Poiché sono tutta tua



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
Top
youremyenergy
view post Posted on 12/9/2006, 16:54




A NEW DAY

tonight should be the magic one
but for me it's just the same old song
one more, it's me, myself and I
to make a toast on a special night

Christmas Eve is coming
and my sadness is growing
coz'there is not light for me

all is white, it's snowing
in all this white I keep walking
me and all my memories

I can't keep walking all night long
but tonight it's sad and empty home
where t's cold,yes colder than outside
there is no one to share this night

Christmas Eve is coming
and my sadness is growing
coz'there is not light for me

all is white, it's snowing
in all this white I keep walking
me and all my memories

It's hard to sleep at night
when you feel so lost and tired
of being alone to fight
alone even tonight

Christmas Eve is coming
and my sadness is growing
coz'there is not light for me

I can hear bells ringing
a lot of people are singing
someone's happy tonight

I love hearing this sweet song
on my way back home
a kind of peace inside of me

and when my eyes are closing
I send a smile to the heavens
coz'tomorrow it will be
a new day for me

UN NUOVO GIORNO

Questa notte dovrebbe essere la più magica
ma per me è la stessa vecchia canzone
ancora una volta mi trovo da sola
a brindare in una notte speciale

La vigilia di Natale sta arrivando
e la mia tristezza cresce
perchè non c'è una luce per me

è tutto bianco,sta nevicando
in tutto questo bianco continuo a camminare
io e tutti i miei ricordi

Non posso camminare per tutta la notte
ma questa notte è triste e la casa vuota
dove fa freddo,si più freddo che fuori
non c'è nessuno con cui passare questa notte

La vigilia di Natale sta arrivando
e la mia tristezza cresce
perchè non c'è una luce per me

E' difficile dormire di notte
quando ti senti così perso e stanco
di essere solo
solo anche stanotte

La vigilia di Natale sta arrivando
e la mia tristezza cresce
perchè non c'è una luce per me

è tutto bianco,sta nevicando
in tutto questo bianco continuo a camminare
io e tutti i miei ricordi

sento le campane che suonano
tanta gente sta cantando
qualcuno è felice stanotte

mi piace ascoltare questa dolce canzone
mentre torno a casa
una specie di pace dentro me

e mentre i miei occhi si chiudono
mando un sorriso nei cieli
perchè domani sarà
un nuovo giorno per me



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:14
 
Top
gabriel101
view post Posted on 12/9/2006, 20:55




RAIN AND TEARS

Rain and tears are the same
but in the sun you've got to play the game
when you cry in winter time
you can pretend it's nothing but the rain

How many times I've seen
tears coming from your blue eyes

Rain and tears are the same
but in the sun you've got to play the game

Give me an answer oh love
I need an answer oh love

Rain and tears in the sun
But in your heart you feel the rainbow waves
rain and tears both I shun
'for in my heart there'll never be a sun

Rain and tears are the same
but in the sun you've got to play the game


PIOGGIA E LACRIME

Pioggia e lacrime sono la stessa cosa
ma nel sole tu devi stare al gioco
quando piangi in inverno
puoi fingere che non sia altro che pioggia

Quante volte ho visto
lacrime scendere dai tuoi occhi blu

Pioggia e lacrime sono la stessa cosa
ma nel sole tu devi stare al gioco

Dammi una risposta amore
Ho bisogno di una risposta amore

Pioggia e lacrime nel sole
ma nel tuo cuore senti le onde dell'arcobaleno
pioggia e lacrime mi sottraggo ad entrambe
perché nel mio cuore non ci sarà mai un sole

Pioggia e lacrime sono la stessa cosa
ma nel sole tu devi stare al gioco



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:15
 
Top
aristosseno
view post Posted on 13/9/2006, 16:27




DO IT WITH STYLE

Babe if you wanna say goodbye you can do it
but don't tell me lies, do it with style
Tell me what is going through your head
it is something that I said, no lies do it with style

There is something wrong with you, tonight
I can see it deep in your eyes
I think you are not in love with me
not like you were before
And I know so well that when love has gone
it won't come back to you anymore
oh don't tell me everything's okay
if you're not kissing me babe

Babe if you wanna say goodbye you can do it
but don't tell me lies, do it with style
Tell me what is going through your head
it is something that I said, no lies do it with style

I respect your feelings, please do the same
love should not be a game
talk to me, I have the right
and I don't wanna fight
Coz' I wanna hold deep inside my heart
every special moments we had
don't fool me with stupid lies
oh babe, go ahead

Babe if you wanna say good bye you can do it
but don't tell me lies, do it with style
Tell me what is going through your head
it Is something that I said, no lies do it with style

FALLO CON STILE

Babe se vuoi dire addio, puoi farlo
Ma non dirmi bugie, fallo con stile
Dimmi cosa ti frulla per la testa
Te l'ho già detto, niente bugie, fallo con stile

C’è qualcosa di sbagliato con te stanotte
Riesco a vederlo nei tuoi occhi
Credo che non sei innamorato di me
Non come prima
E so bene che quando l’amore è passato
Non ritorna più da te
Oh non dirmi che va tutto bene
Se non mi stai baciando, babe

Babe se vuoi dire addio, puoi farlo
Ma non dirmi bugie, fallo con stile
Dimmi cosa ti frulla per la testa
Te l'ho già detto, niente bugie, fallo con stile

Io rispetto i tuoi sentimenti, per piacere fà lo stesso
L’amore non dovrebbe essere un gioco
Parlami, ne ho il diritto
E non voglio combattere
Perché voglio tenere stretti nel mio cuore
Tutti i momenti speciali che abbiamo passato
Non farmi impazzire con stupide bugie
Oh babe, fai pure!

Babe se vuoi dire addio, puoi farlo
Ma non dirmi bugie, fallo con stile
Dimmi cosa ti frulla per la testa
Te l'ho già detto, niente bugie, fallo con stile




WOMAN

Each day I live now
I want it to be
a day to give you
all the best of me
You were the one
who could touch my soul
you brought me out from the winter's cold
And when your fingers run over my skin
I feel like a virgin at her first love dream
And when you hold me and whisper my name
I wish I could die and get lost in this flame

Woman
I feel so good to be a woman
since I meet you
Woman
you make me feel so brand new
oh oh oh oh

Each breath I take now I can see
life is a miracle you gave to me
You're the only one
I want to find here next to me
when I open my eyes
Hpldin' each other without a word
just tears of love that shine from our souls
We are just two lovers
no family
bull want this love
to last eternally

Woman
I feel so good to be a woman
since I meet you
Woman
you make me feel so brand new
oh oh oh oh
No one
no one can take me to heaven
the way you do
Woman
you make me feel so brand new

DONNA
Ogni giorno che vivo
Voglio che sia
Un giorno per darti
Tutto il meglio di me
Tu sei stato l’unico
Che poteva toccare la mia anima
Mi hai protetta
Dal freddo dell’inverno
E quando le tue dita
Scivolano sulla mia pelle
Mi sento come una vergine
Al suo primo sogno erotico
E quando mi abbracci
E sussurri il mio nome
Vorrei morire
E perdermi in questo fuoco

Donna
Mi sento così bene ad essere una donna
Da quando ti ho incontrato
Donna
Mi fai sentire così nuova

Ogni respiro che faccio
Ora mi accorgo
Che la vita è un miracolo
Che tu hai dato a me
Tu sei l’unico
Che voglio trovare
Qui vicino a me
Quando apro i miei occhi
Stando insieme
Senza una parola
Solo lacrime d’amore
Che risplendono dalle nostre anime
Noi siamo solo innamorati
Non una famiglia
Ma voglio che questo amore
Duri per l’eternità

Donna
Mi sento così bene ad essere una donna
Da quando ti ho incontrato
Donna
Mi fai sentire così nuova
Nessuno
Nessuno riesce a portarmi in paradiso
Come lo fai tu
Donna
Mi fai sentire così nuova



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:15
 
Top
aristosseno
view post Posted on 13/9/2006, 16:50




NEVER SAY YOU LOVE ME...

Never say you love me if you don't really mean it
Coz’ if you say you love me I'm afraid I would believe it

Don't say you love me
if you don't really mean it
don't say these words only for fun
don't play with my heart
For you is just a game
for you just a game
but what I feel I feel for you is love so real

Never say you love me if you don't really mean it
coz' if you say you love me I'm afraid I would believe it
Never say you need me
if you're not sure that it is true
once you told me this
I believed you
then you broke my heart in two

Don't say you miss me
just to make me feel good
don't say a word
if it's not coming from your heart and soul
Baby don't fool me
coz' it would be so easy
you know so well I still love you
you drive me crazy

Never say you love me if you don't really mean it
coz' if you said you love me I'm afraid I would believe it
Never say you need me
if you're not sure that it is true
once you told me this
I believed you
then you broke my heart in two

NON DIRE MAI CHE MI AMI

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei

Non dire che mi ami
Se davvero non lo credi
Non dire queste parole solo per scherzo
Non giocare con il mio cuore
Per te è solo un gioco
Per te, solo un gioco
Ma ciò che sento
Che sento per te, è amore vero

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei
Non dire mai che hai bisogno di me
Se non sei certo che sia vero
Una volta me l’hai detto
Ti ho creduto
E poi mi hai spezzato il cuore in due

Non dire che ti manco
Giusto per farmi sentire bene
Non dire alcuna parola
Se non viene dal tuo cuore e dalla tua anima
Baby non farmi impazzire
Perché sarebbe facile
Sai bene che ti amo ancora
Mi stai facendo impazzire

Non dire mai che mi ami se non lo pensi veramente
Perché se dici di amarmi temo che ci crederei
Non dire mai che hai bisogno di me
Se non sei certo che sia vero
Una volta me l’hai detto
Ti ho creduto
E poi mi hai spezzato il cuore in due



Edited by Giu-sy - 18/9/2006, 22:16
 
Top
view post Posted on 20/9/2006, 20:59

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


LADY IN BLACK

She came to me one morning,
one lonely Sunday morning,
her long hair flowing in the midwinter wind.
I know not how she found me,
for in darkness I was walking,
and destruction lay around me
from a fight I could not win.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
She asked me name my foe then.
I said the need within some men
to fight and kill their brothers
without thought of love or god.
And I begged her give me horses
to trample down my enemies,
so eager was my passion
to devour this waste of life.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
But she would not think of battle
that reduces men to animals,
so easy to begin and yet impossible to end.
For she the mother of all men
had counciled me so wisely that
I feared to walk alone again
and asked if she would stay.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
"Oh lady lend your hand," I cried,
"Oh let me rest here at your side."
"Have faith and trust in me," she said
and filled my heart with life.
There is no strength in numbers.
I've no such misconceptions.
But when you need me be assured
I won't be far away.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Thus having spoke she turned away
and though I found no words to say
I stood and watched until
I saw her black cloak disappear.
My labor is no easier,
but now I know I'm not alone.
I find new heart each time
I think upon that windy day.
And if one day she comes to you
drink deeply from her words so wise.
Take courage from her as your prize
and say hello for me.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

DONNA IN NERO

Un giorno lei è venuta da me
una bella domenica mattina
i suoi lunnghi capelli fluenti
nel vento di metà inverno
Io non sapevo che mi avrebbe trovato
stavo passeggiando nell'oscurita'
lasciando distruzione intorno a me
in una battaglia che non posso vincere
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

Mi ha chiesto allora di chiamare il mio nemico
Le ho detto della necessità di alcuni uomini
di combattere ed uccidere i loro fratelli
senza pensiero di amore o del dio
Ed l'ho elemosinato di darmi dei cavalli
per calpestare giù i miei nemici,
tanto ardente era la mia passione
di far scempio di vite
Ma Lei non pensava alla battaglia
che riduce gli uomini ad animali,
così facile cominciare ma impossible da finire.
Lei, la madre di tutti gli uomini
ha voluto consigliarmi così saggiamente
che ho avuto paura a camminare ancora da solo
e Le ho chiesto di rimanere
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
"Oh Signora,tendimi la tua mano"piangevo
"Oh fammi restare al tuo fianco"
"Abbi fede e fidati di di me, “ha detto
e ha riempito il mio cuore di vita.
Non c'è forza nei numeri.
Non mi faccio idee sbagliate
Ma quando avrai bisogno di me ti assicuro
che non sarò lontano
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Così dicendo si girò e andò via
e benchè non avessi parole da dire
mi sono alzato in piedi e ho guardato finchè
non ho visto il suo mantello nero sparire
Il mio lavoro non è facile,
ma ora so che non sono solo.
trovo il suo cuore ogni volta
che penso a quel giorno ventoso
E se un giorno viene a voi
nutritevi profondamente delle sue parole così saggie.
Prendete coraggio da lei come vostro premio
e salutatela per me
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

 
  Top
engal
view post Posted on 24/6/2009, 23:40




NO DIGAS TE QUIERO

No digas te quiero si no es del todo cierto
Eres un embustero y yo una tonta que te creo

No me lo digas porque es una mentira
Mi corazón no aguantarà que quieras jugar
Solo un jugete soy, jugete de ti
Mas hoy por hoy mi amor a ti yo te lo doy

No digas te quiero si no es del todo cierto
Eres un embustero y yo una tonta que te creo
No digas te amo, si no es del todo la verdad
Si lo dices tu me lo creo yo, se me rompe el corazón

Oh no me digas que me extrañas amor
No digas mas palabras que no salgan del corazón
Ya no me engañes, para ti no es dificil
Sabes muy bien que estar por ti loca es muy facil

No digas te quiero si no es del todo cierto
Eres un embustero, y yo una tonta que te creo
No digas te amo si no es del todo la verdad
Si lo dices tu, me lo creo yo, se me rompe el corazón

No digas, no digas te quiero

No digas te quiero si no es del todo cierto
Eres un embustero y yo una tonta que te creo
Si lo dices tu, si lo dices tu
No es del todo la verdad
Si lo dices tu, me lo creo yo, se me rompe el corazón
El corazón, corazón

No digas te quiero si no es del todo cierto
Eres un embustero y yo una tonta que te creo
Si lo dices tu, si lo dices tu
No es del todo la verdad
Si lo dices tu, me lo creo yo, se me rompe el corazón.

NON DIRE TI AMO

Non dire ti amo, se non è certo del tutto
sei un bugiardo ed io una stupida che ti credo

Non me lo dire, perchè è una bugia
Il mio cuore non resisterà che vuoi giocare
Sono solo un giochino, un giochino tuo
Ma oggi il mio amore lo dò a te

Non dire ti amo, se non è certo del tutto
Sei un bugiardo ed io una stupida che ti credo
Non dire ti amo, se non è del tutto la verità
Se lo dici, io ci credo, mi si rompe il cuore

Oh non mi dire, che mi sorprendi amore
Non dire più parole che non salgano dal cuore
Non mi ingannare, per te non è difficile
Sai molto bene, che essere pazza di te è molto facile

Non dire ti amo se non è del tutto certo
Sei un bugiardo ed io una stupida che ti credo
Non dire ti amo se non è del tutto la verità
se lo dici tu, io ci credo
mi si rompe il cuore.

non dire, non dire... ti amo

Non dire ti amo, se non è del tutto certo
sei un bugiardo ed io una stupida che ti credo
se lo dici tu, se lo dici tu
Non è del tutto la verità
se lo dici tu, io me lo credo
si mi rompe il cuore...il cuore
sei un bugiardo, ed io una stupida che ti credo.
Se lo dici tu, se lo dici tu
Non è del tutto la verità
Se lo dici tu, io ci credo
mi si rompe il cuore.
 
Top
Aly87
view post Posted on 20/5/2019, 21:17




Hello there, My name is Aly and I would like to know if you would have any interest to have your website here at forumfree.it promoted as a resource on our blog alychidesign.com ?

We are updating our do-follow broken link resources to include current and up to date resources for our readers. If you may be interested in being included as a resource on our blog, please let me know.

Thanks, Aly
 
Top
11 replies since 12/9/2006, 14:32   1861 views
  Share