TESTI E TRADUZIONI

A DAY WITHOUT YOU

I will learn
to walk alone
I will learn

I don't see any light in front of me
but I'll go ahead
'thoug it's so hard

I will learn
to live without your love
to wake up alone

I feel lost
like a child lost in a crowd
I don't know where to go
but somewhere I'll go

My first day without you
an empty world
colder then a winter night

I hate this day without you
the longest day
of this life of mine

I'll live this live without you
I don't wanna give up
and I'll never give up

Well my mother and father
told me"you were a fighther"
from up there they are watchin' and
I don't wanna disappoint them

So I need to be strong now
I need to facde this day

My first day without you
an empty world
colder then a winter night

I hate this day without you
the longest day
of this life of mine

I'll live this live without you
I don't wanna give up
and I'll never give up

I'll never give up
no,no,never,never

UN GIORNO SENZA TE

Imparerò
a camminare sola
imparerò

Non vedo nessuna luce davanti a me
ma andrò avanti
anche se è così difficile

Imparerò
a vivere senza il tuo amore
a svegliarmi sola

Mi sento persa
come un bimbo perso nella folla
non so dove andare
ma da qualche parte andrò


Il mio primo giorno senza te
un mondo vuoto
più freddo di una notte d'inverno

Odio questo giorno senza te
il giorno più lungo
della mia vita

Vivrò la mia vita senza te
non voglio smettere
e non smetterò

Bene,mia madre e mio padre
mi dicevano"tu sei un guerriero"
mi stanno guardando dall'alto e
non voglio deluderli

Così devo esser forte
devo affrontare questa giornata

Il mio primo giorno senza te
un mondo vuoto
più freddo di una notte d'inverno

Odio questo giorno senza te
il giorno più lungo
della mia vita

Vivrò la mia vita senza te
non voglio smettere
e non smetterò


Non smetterò mai,
no,no,mai,mai